Forum dédié aux jeux vidéos et à l'entraide informatique. Soluce, bugs ou soucis divers avec Windows? nous ferons notre possible pour vous venir en aide.
Sujet: Shadow Warriors/Ninja Gaiden Jeu 2 Avr - 18:03
Beaucoup de gens connaissent au moins le nom de Ninja Gaiden, mais ils n'ont pas tous connu le premier de la série. Ce jeu développé par Tecmo est sorti en Europe en 1991 sous le nom Shadow Warriors.
Il met en scène Ryu Hayabusa, un ninja qui va partir à la recherche du meurtrier de son père. Le jeu se compose de 6 niveaux chronométrés à scrolling horizontal. Vous devrez donc combattre toute sorte d'ennemis tels que des gangsters, des oiseaux ou des des militaires, chaque niveau se terminant par un boss.
La difficulté du eu ne réside pas tellement dans la puissance des ennemis qui sont relativement faciles à eliminer. Il en est de même pour les boss qui sont toutefois assez puissant pour vous donner du fil à retordre. Là où le jeu se complique, c'est que les ennemis sont souvent plusieurs, et que leur placement est parfois étudié pour bloquer le joueur. Il vous arivera donc de tomber sur un ennemi positionné sur une plate-forme que vous pouvez emprunter. Mais comme vous ne pouvez pas vous contenter de sauter sur les ennemis pour les tuer, il vous faudra la bonne arme, ou la bonne technique pour passer.
Le personnage est assez agréable à contrôler et malgré les limitations des jeux de l'époque, il dispose de plusieurs atouts qui offrent au joueur une qualité de jeu qu'on ne retrouve pas dans les autres jeux du genre. Que ce soit les différentes armes, la capacité du personnage à s'aggriper aux murs ou simplement la possibilité de figer les ennemis,
Son genre, il est difficile de lui en attribuer un. Shadow Warrior est un jeu qui mèle beat'em all, plate-forme et action. Il est donc destiné à une grande variété de joueurs qui y trouveront surement beaucoup de qualités.
maléfique Sub Zero/Sonya
Messages : 1059 Réputation : 5
Sujet: Re: Shadow Warriors/Ninja Gaiden Dim 5 Avr - 9:28
Pourquoi ont-il changé le nom de la série? Ou bien est-ce que "Ninja Gaiden" devait être une sorte de "Shadow Warrior II - Ninja Gaiden" mais a ensuite donné son nom à la série? Et d'ailleurs, où en est-elle cette série de jeux?
Sujet: Re: Shadow Warriors/Ninja Gaiden Dim 5 Avr - 9:46
En fait ca dépend du pays de sortie du jeu, les noms sont souvent différents selon le continent. Étant donné que la plupart sont d'origine asiatique, lors de la sortie en Europe ou aux USA, le nom est traduit, et parfois ca n'a même carrément rien à voir avec le nom original.
C'est le cas avec Ninja gaiden par exemple. Le titre officiel japonais veut dire Legend of the Ninja Dragon Sword (la légende de l'épée dragon ninja) qui est sorti aux USA sous le nom Ninja Gaiden et en Europe, nommé Shadow Warriors ("guerriers fantômes" en référence à la furtivité d'un ninja).
La série, elle en est loin ^^ une vingtaine de jeu sortis sur probablement toutes les consoles dont un en 2014 nommé Yaiba: Ninja Gaiden Z sur PS Vita, xbox one, ps4 et ps3
maléfique Sub Zero/Sonya
Messages : 1059 Réputation : 5
Sujet: Re: Shadow Warriors/Ninja Gaiden Dim 5 Avr - 9:53
Ils pourraient pas juste appeler leurs jeux "Ninja I, II, III, IV...?" Blague à part (quoique James Rolfe serait de cet avis, que je partage!), les séries qui se diversifient du point de vue des supports ont souvent tendance à se "diluer" pour plaire aux joueurs de toutes les plateformes en ne plaisant plus du tout aux joueurs de la première heure. Est-ce que c'est le cas de cette saga à ton avis?
Sujet: Re: Shadow Warriors/Ninja Gaiden Dim 5 Avr - 10:17
A mon avis non, je n'ai pas joué aux récents mais quand ce genre de changement arrive et ne plait pas, on a droit à un retour aux sources.
C'était le cas avec Sonic (hors sujet attention ^^), lors de l'arrivé des playstation, nintendo 64 etc... ils sont passé à une version 3D de sonic et ca a foiré. On a plus entendu parlé de sonic pendant plusieurs années et hop, retour au sources avec une version 2D.
C'est evidemment passé en 3D mais ca reste un beat'em all et du coup, le style de jeu ne change pas tellement. En plus ils ont fait ca avec un aspect graphique animé/BD qui a un certain charme je trouve. Si j'avais suivi la série, je pense que je n'aurais aucun soucis avec cette nouvelle version.
Tiens, encore un jeu que j'avais étant gosse. Mais contrairement aux simpsons, celui là je l'ai fini mais comme beaucoup, je ne parlais pas anglais à 6/7 ans et du coup je n'avais rien compris à l'histoire (mais quand on est petit l'histoire on s'en fout on veut juste jouer).
Il est assez repetitif, le gameplay ne change pas, c'est toujours la même chose : on doit aller d'un point A à un point B en tuant les ennemis sur le chemin, le niveau est cloturé par un boss aux movements relativement limités, bref c'est un jeu NES quoi.
Cela dit pour l'époque je dois dire que je l'appreciais beaucoup et ca fait parti de mes jeux NES préférés. La barre de vie est assez longue, on récupère de la santé en trouvant des "poulets cuits" (comme dans street of rage d'ailleurs), les armes sont variés, vraiment sympa pour l'époque.
Le temps de réunir une équipe de traduction, de refaire les dialogues, de réécrire tout les textes du jeu, de retravailler certaines images comme les panneaux d'indications etc... C'est beaucoup moins long que pour sortir le jeu mais ca prend du temps.
Et il faut avant tout que l'éditeur/développeur (enfin ceux qui décident quoi) décide que le jeu peut sortir dans d'autres pays, ce qui n'est pas toujours le cas.
maléfique Sub Zero/Sonya
Messages : 1059 Réputation : 5
Sujet: Re: Shadow Warriors/Ninja Gaiden Mar 7 Avr - 8:01
Je crois surtout à cette dernière option, traduire un tel jeu est loin d'être aussi complexe que traduire un point N click ou un RPG!